Vấn đề áp dụng giờ học e-NIE trong giảng dạy trực tuyến kỹ năng đọc tiếng Hàn Quốc cho sinh viên trình độ trung - cao cấp

Trần Ngọc Thư

Abstract


Hiện nay, dịch bệnh Covid 19 đang lan rộng trên toàn thế giới khiến cho việc học trực tuyến trở nên phổ biến ở nhiều quốc gia. Các phần mềm học trực tuyến không ngừng được phát triển để đáp ứng nhu cầu học tập và làm việc online, đồng thời các giải pháp giáo dục online trong thời điểm này cũng được quan tâm hơn bao giờ hết. Trong bài viết này, tác giả đề xuất áp dụng giờ học e-NIE trong giảng dạy trực tuyến kỹ năng đọc tiếng Hàn cho sinh viên trình độ trung - cao cấp nhằm nâng cao hứng thú, tạo động lực học tập và nâng cao năng lực đọc hiểu cho người học. e-NIE là mô hình học tập đã được áp dụng ở nhiều quốc gia trên thế giới và đã đạt được những hiệu quả nhất định trong giáo dục nói chung và giáo dục ngoại ngữ nói riêng. Bài viết của tác giả tập trung phân tích tính hiệu quả và tầm quan trọng của e-NIE trong giáo dục ngoại ngữ, đồng thời đưa ra một số tiêu chuẩn lựa chọn tài liệu giảng dạy. Nhiều loại hình báo chí có thể áp dụng giờ học e-NIE nhưng trong nghiên cứu này, tác giả chỉ đề xuất mô hình cơ bản nhất đó là sử dụng tin tức trong giảng dạy kỹ năng đọc. Hi vọng mô hình này sẽ được áp dụng rộng rãi và đóng góp hiệu quả vào việc nâng cao chất lượng giờ học online thực hành tiếng kỹ năng nói cho sinh viên chuyên ngành tiếng Hàn.

Ngày nhận 07/10/2021; ngày chỉnh sửa 09/11/2021; ngày chấp nhận đăng 16/11/2021


Keywords


Từ khóa: e-NIE; kỹ năng đọc; giảng dạy ngoại ngữ; giảng dạy trực tuyến.

References


Ahn Hyun Joo. 2011. "Development of Teaching Strategies for Productive Skills Using English Newspapers in Education." Dan Kook University Degree of Master of Arts. (Ahn Huyn Joo. 2011. "Xây dựng chiến lược giảng dạy kỹ năng thực hành sử dụng báo tiếng Anh trong giáo dục." Luận văn thạc sĩ Đại học Dan Kook).

Zhang Yu Meng. 2019. "인터넷 신문기사를 활용한 중국인 한국어 학습자의 정보전달 글쓰기 지도 방안 - 한•중 비교를 중심으로." 이화여자대학교 석사학위논문. (Zhang Yu Meng. 2019. "Phương án giảng dạy kỹ năng viết truyền đạt thông tin cho đối tượng người Trung Quốc học tiếng Hàn ứng dụng báo trực tuyến, tập trung so sánh Hàn Quốc và Trung Quốc". Luận văn thạc sĩ Đại học nữ Ehwa).

최상희. 1998. "사회과학교육에서의 신문활용방안.", 대구대 교육 대학원 석사 학위 논문 (Choi Sang Hee. 1998 "Phương án sử dụng báo chí trong giáo dục khoa học xã hội." Luận văn thạc sĩ giáo dục Đại học Daegu).

허병두. 1997. "신문활용교육이란 무엇인가" 중앙 M&B: 8-9, 18-40, 109-1103 (Heo Byeong Doo. 1997. "Sử dụng báo chí trong giáo dục là gì." Nhà xuất bản Joong Ang M&B: 8-9, 18-40, 109-1103).

남윤진. 1999. "국어사전 표제어의 한자빈도." 새국립국어원 제9권 제1호, 국립국어원: 57-61 (Nam Yoon Jin. 1999. "Mật độ chữ Hán trong danh mục từ điển quốc ngữ Hàn Quốc." Tạp chí New Korean Language - life Vol.9 No.1. Viện Ngôn ngữ Quốc gia Hàn Quốc: 57-61).

박신원. 2007. "e-NIE를 통한 중학교 가정과 교육의 학습 효과에 관한 연구, 관동 대학교 문학석사 학위 논문.". (Park Sin Won. 2007. Nghiên cứu về hiệu quả học tập đào tạo kinh tế gia đình cho học sinh trung học cơ sở thông qua e NIE." Luận văn thạc sĩ Đại học Kwangdong).

서태열, 구정화. 2009. "NIE 수업이 학업성취도 향상에 미치는 효과 – 의사소통 능력을 중심으로." (Seo Tae Yeol, Goo Jeong Hwa. 2009. "Hiệu quả của giờ học NIE trong việc cải thiện thành tích học tập - Tập trung vào năng lực giao tiếp."

정지선. 2016. "독해능력 향상을 위한 영자신문 활용 수업", 경북 대학교 문학석사 학위 논문 (Jeong Ji Seon. 2016. "Giờ học áp dụng báo tiếng Anh để nâng cao năng lực đọc hiểu." Luận văn thạc sĩ văn học Đại học Kyungbok).

金珠禧. 2008. "NIE 활용의 긍정적․부정적 요인에 대한 과학과 교사들의 인식 및 개선방안 연구." 成均館大學校 敎育大學院 학위논문. (Jin Zhu Xi. 2008. "Nghiên cứu nhận thức của giáo viên môn khoa học về yếu tố tích cực và tiêu cực của áp dụng báo chí trong giáo dục và đề xuất phương án cải thiện." Luận văn thạc sĩ Đại học Sungkyunkwan).

심말옥, 박현옥. 2015. "E - NIE 프로그램을 활용한 국어과 수업이 지적장애학생의 읽기 유창성 및 쓰기 능력에 미치는 영향." (Shim Mal Ok, Park Hyeon Ok. 2015. Những ảnh hưởng của việc áp dụng e – NIE vào giờ học ngữ văn đến năng lực viết và khả năng đọc lưu loát của học sinh thiểu năng trí tuệ.")

이종희, 윤혜정. 2000. "신문활용교육 (NIE)이 수학 학습에 미치는 효과." (Lee Jong Hee, Yoon Hye Jeong. 2000. "Hiệu quả của áp dụng báo chí trong giáo dục (NIE) đối với việc học tập toán học").

이용업. 2011. "인터넷 영자 신문 (e – NIE)을 활용한 수업이 영어 읽기 능력에 미치는 영향." 서울시립 대학교 석사학위 논문. (Lee Yong Eop. 2011. "Ảnh hưởng của việc áp dụng giờ học đọc báo trực tuyến (e – NIE) đến năng lực đọc hiểu tiếng Anh." Luận văn thạc sĩ Đại học Seoul).

정유진. 2007. "웹기반 e - NIE 시스템 설계 및 구현." 계명 대학교 석사학위 논문. (Jeong Yoo Jin. 2007. "Thiết kế hệ thống trang web e – NIE." Luận văn thạc sĩ Đại học Keimyung).

李炅奐. 2004. "E - NIE 자료 활용을 통한 보충․심화 학습지 개발." (Li Jiong Huan. 2004. "Phát triển tài liệu học nâng cao ứng dụng e – NIE.")

金珠禧. 2008. "NIE 활용의 긍정적․부정적 요인에 대한 과학과 교사들의 인식 및 개선방안 연구." 成均館大學校 敎育大學院 학위논문. (Jin Zhu Xi. 2008. Nghiên cứu nhận thức của giáo viên môn khoa học về yếu tố tích cực và tiêu cực của áp dụng báo chí trong giáo dục và đề xuất phương án cải thiện, Luận văn thạc sĩ Đại học Sungkyunkwan).

朴善票. 2010. "차세대 E - NIE 이러닝 시스템 설계." 고려 대학교 석사학위논문. (Pu Shan Piao. 2010. "Thiết kế hệ thống học E – NIE dựa trên NewsML." Luận văn thạc sĩ Đại học Korea).




DOI: http://dx.doi.org/10.1172/vjossh.v7i4b.915

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


=====================================================

TẠP CHÍ KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN

Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn

Đại học Quốc gia Hà Nội

ISSN 2354-1172