Cấu trúc gia đình và địa vị xã hội của phụ nữ ở khu vực xung quanh Huế trong giai đoạn thế kỷ XVIII-XIX

Ueda Shinya

Abstract


Bằng cách thu thập các tài liệu làng xã xung quanh Huế, tác giả đã tìm thấy một số tư liệu lịch sử ghi lại quyền sở hữu của các khu dân cư ở các làng xã thế kỷ XVIII và XIX. Trong bài viết này, tôi sẽ giới thiệu sơ lược về các văn bản làng xã này và khảo sát cơ cấu gia đình, phân chia hộ gia đình thời bấy giờ. Từ các phân tích tài liệu làng xã có thể giả định cấu trúc gia đình và chu kỳ hình thành hộ gia đình ở đây như sau: Quy mô hộ gia đình trung bình ở ngoại ô phía Bắc Huế không quá lớn. Có thể, đó là một gia đình tương đối nhỏ hai hoặc ba thế hệ, bao gồm cha mẹ, con cái chưa trưởng thành, trong một số trường hợp có cả ông bà nội. Trên gia phả, một người đàn ông thường có những thê thiếp và hơn 10 người con, nhưng trên thực tế, họ không sống chung dưới một mái nhà. Mỗi thê thiếp sống ở một ngôi nhà và tạo thành một hộ gia đình riêng biệt. Khi mới kết hôn, người chồng chung sống với vợ, nhưng khi vợ khó sinh do tuổi tác, anh ta lập tức lập vợ lẽ, và tách ra hộ gia đình khác khi đứa trẻ được sinh ra. Vì vậy, hình ảnh chế độ gia trưởng mà chủ hộ có quyền lực mạnh mẽ trong một gia đình lớn theo chế độ đa thê không áp dụng cho nông thôn ở khu vực xung quanh Huế vào thế kỷ XVIII-XIX.

Ngày nhận 15/7/2022; ngày chỉnh sửa 04/11/2022; ngày chấp nhận đăng 28/02/2023

DOI: https:

Keywords


dòng họ; nhóm hộ gia đình; Nho giáo; Huế.

References


Katakura Minoru. 1987. ベトナム前近代法の基礎的研究 [A Fundamental Study on the Premodern Law of Vietnam] Tokyo: Kazama Shobo.

Luong Van Hy. 1989. “Vietnamese kinship: Structural principles and the socialist transformation in Northern Vietnam”. Journal of Asian Studies 48(4): 741-756.

Makino Tatsumi. 1930 (1980). “安南の黎朝刑律にあらわれた家族制度” [Family system in the Lê code An Nam], 日仏文化 [Revue de Collaboration Culturelle Franco-Japonaise] 6: 1-42.

Miyazawa Chihiro. 1996. “ベトナム北部における女性の財産上の地位” [Women's Property Right in the Northern Part of Vietnam from the 19th Century to the Late 1920s]. Japanese Journal of Ethnology 60(4): 330-341.

Miyazawa Chihiro. 2016. “前近代ベトナム女性の財産権と祭祀財産相続” [Women's Property Rights and Inheritance of Property for Ancestor Worship in Pre-Modern Vietnam]. Asian and African Area Studies 15(2): 208-233.

Nguyễn, Đình Đầu. 1997. Nghiên cứu địa bạ triều Nguyễn: Thừa Thiên. Thành phố Hồ Chí Minh: Nhà xuất bản Thành phố Hồ Chí Minh.

Nguyễn Ngọc Huy, Tạ Văn Tài. 1987. The Lê Code: Law in Traditional Vietnam (Vol 1-3). Ohio: Ohio University Press.

Suenari Michio. 1995. “ベトナムの「家譜」” [Vietnamese ‘Family genealogy’]. The Memoirs of the Institute for Oriental Culture 127: 1-42.

Suenari Michio. 1998. Social Life and Ancestors in a Vietnamese Village on the Outskirts of Hanoi. Tokyo: Fukyosha.

Taga Yoshihiro. 2018. “19世紀ベトナムにおける亜鉛銭使用の拡大と銅銭流通の変容” [The Expansion of Zinc Cash Circulation and Transformation of Copper Cash Usage in 19th Century Vietnam]. Journal of Historical Studies 973: 1-17.

Tran Nhung Tuyet. 2018. Familial Properties: Gender, State, and Society in Early Modern Vietnam 1463-1778. Hawai’i: University of Hawai’i Press.

Trương Hữu Quýnh, Đỗ Bang. 1997. Tình hình ruộng đất nông nghiệp và đời sống nông dân dưới triều Nguyễn. Huế Nhà xuất bản Thuận Hóa.

Ueda Shinya. 2019. 近世ベトナムの政治と社会 [Politics and Society in Late Premodern Vietnam]. Osaka: Osaka University Press.

Ueda Shinya. 2020. “Giới thiệu và bước đầu phân tích tài liệu ‘viên bộ’ ở khu vực phân tích Huế”. Trang 239-252, trong Nghiên cứu Hán Nôm năm 2020. Viện nhiên cứu Hán Nôm (biên soạn). Hà Nội: Nhà xuất bản Thế giới.

Ueda Shinya. 2021a. “Quản lý đất vườn trong làng xã xung quanh thành Hóa Châu thế kỷ XVIII-XIX”. Trang 326-329, trong Thành Hóa Châu: Lịch sử và Văn hóa, Nhiều tác giả. Huế: Nhà xuất bản Đại học Huế.

Ueda Shinya. 2021b. “The Formation of a Kinh People’s Traditional Village on the Outskirts of Huế in Early Modern Vietnam”. Journal of Southeast Asian Studies 52(4): 1-25.

Ueda Shinya. 2021c. “A study of inheritance in the nineteenth century Red River Delta”. Tạp chí Khoa học Đại học Thăng Long B1(2): 86-104.

Yamamoto Tatsuro. 1938. “安南黎朝の婚姻法” [Marriage laws in the Lê dynasty An Nam]. Journal of Oriental Studies (Tokyo) 8: 1-101.

Yao Takao. 2009. 黎初ヴェトナムの政治と社会 [Politics and Society in Early Lê Dynasty Vietnam]. Hiroshima: Hiroshima University Press.

Yao Takao. 2020. 大越黎朝国朝刑律 [National Code of the Lê dynasty Đại Việt]. Tokyo: Kyuko Shoin.

Yu Insun. 1990. Law and Society in Seventeenth and Eighteenth Century Vietnam. Seoul: Korea University.




DOI: http://dx.doi.org/10.1172/vjossh.v9i3.5302

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


=====================================================

TẠP CHÍ KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN

Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn

Đại học Quốc gia Hà Nội

ISSN 2354-1172