Đặc trưng ngôn ngữ, giọng điệu trong thơ Công giáo Việt Nam hiện đại (khảo sát qua bộ tuyển tập “Có một vườn thơ đạo”)

Abstract

Thơ Công giáo có vị trí quan trọng trong thơ Việt Nam hiện đại, bắt đầu từ thơ của Hàn Mặc Tử cho thấy sự góp phần của thơ tôn giáo trong đổi mới thơ ca hiện đại, các nhà thơ Công giáo đã sử dụng các thủ pháp mới lạ, cách tân trên phương diện nội dung và hình thức thơ ca. Thơ Công giáo mang vẻ đẹp riêng, làm phong phú kho tàng thơ Việt Nam hiện đại, góp phần làm cho diện mạo thơ Việt Nam hiện đại thêm nhiều sắc màu, nhiều giọng điệu. Đã có một số công trình đề cập đến ngôn ngữ và giọng điệu thơ của Hàn Mặc Tử, tuy nhiên chưa có công trình nào nghiên cứu toàn diện đặc trưng ngôn ngữ, giọng điệu thơ trong thơ Công giáo Việt Nam sau 1945. Trong bài báo này, chúng tôi sẽ tìm hiểu về đặc điểm của ngôn ngữ, giọng điệu trong thơ của các nhà thơ Công giáo Việt Nam hiện đại được thể hiện trong tuyển tập “Có một vườn thơ đạo” - một bộ tuyển tập đồ sộ thơ ca Công giáo từ thế hệ của Hàn Mặc Tử đến nay.

Ngày nhận 26/7/2017; ngày chỉnh sửa 21/8/2017; ngày chấp nhận đăng 28/2/2018